Hazel, 16 ans, est atteinte d'un cancer. Son dernier traitement semble avoir arrêté l'évolution de la maladie mais elle se sait condamnée. Dans le groupe de soutien fréquenté par d'autres jeunes malades, elle rencontre Augustus, un garçon en rémission. L'attirance est immédiate mais elle a peur de s'engager dans une relation dont le temps est compté.

A la fin de l'été, tous les animaux s'affairent pour l'arrivée de l'automne. Une petite oie se sent bien inutile, jusqu'à ce qu'elle voit passer au-dessus d'elle une majestueuse formation d'oies en pleine migration. Elle s'envole alors vers de lointaines contrées plus chaudes.

Georgia tente comme elle peut de gérer une situation sentimentale compliquée. Après une attente insupportable, la réponse de Massimo le sublimo lui fait perdre tout espoir. Dave la Marrade, trop occupé par la belle Emma, ne lui est d'aucun secours. C'est le désespoir total. Mais voilà que SuperCanon resurgit du pays du Kiwi-en-folie.

L'histoire de Scottorino avec Georgia reprend mais s'arrête quand ce dernier part en tournée musicale. Dave la Marrade finit par lui déclarer sa flamme.

A Lapin-ville, Tom préfère partir à l'aventure plutôt que lire. Il tombe un jour sur un livre abandonné. Il se lance alors à la recherche de son propriétaire et rencontre une petite fille sur son chemin.

La famille Klaxon a remis en état un vieux combi VW pour faire le tour du monde. Cette voiture peut voler car elle est équipée d'un moteur d'avion. Les héros sont entraînés dans un voyage qui les mène de la tour Eiffel à Madagascar. Mais la voiture magique leur réserve encore bien d'autres surprises.

Qui n'a jamais rêvé d'être ami avec une sirène ?
Zoé et Océane se retrouvent chaque jour pour jouer ensemble.
Mais ce soir, c'est une aventure incroyable qui les attend !