Isa était une des grandes favorites de la compétition de dressage du club de Pointe Chevalier, mais à la place, elle doit passer l'été dans la ferme de sa tante ! Mais quand elle apprend que Flèche peut l'accompagner et qu'elle pourra participer au tournage d'un film, elle voit les choses d'un meilleur œil. Pendant son séjour, Isa surprend une conversation : l'abattage d'un groupe de poneys sauvages serait prévu ! Elle est déterminée à sauver ces animaux, en particulier le magnifique étalon Étoile, qui ressemble tant au cheval favori de sa tante, Avignon. Elle appelle alors ses amies du poney-club à la rescousse, car elle va avoir besoin de renfort pour sa mission de sauvetage !