Evguenia et Kolya sont inquiets pour Olga. Les deux adolescents craignent qu'elle n'ait été arrêtée et envoyée dans un camp de travail. Ils poursuivent leurs recherches pour retrouver la famille de la jeune fille parmi des milliers de prisonniers.

En 1938, Evguenia s'échappe d'un orphelinat de Moscou où elle a été enfermée parce qu'elle ne pensait pas comme les autres communistes. Elle apprend à vivre dans les rues avec Olga, avec laquelle elle entame un tour de la Russie à la recherche d'un endroit où la paix est possible.