Pour Gédéon, seize ans, la vie ne sera plus jamais la même. Parmi les captifs du dernier pillage des pirates, il rencontre Margarita. A dix-huit ans, la jeune infirme ne peut se déplacer que dans les bras d'un serviteur. Et pourtant, elle est si gracieuse et si belle que Gédéon en perd la tête. Le capitán Pánfilo Valdez y Meliton, prisonnier sur Anahiville depuis six ans, va profiter de l'impuissance de Gédéon et de son amour pour la jeune femme pour s'enfuir de cette île maudite.