Marine a super trop envie d'aller dans les bois, même si elle n'a rien à y faire. Elle parvient à s'incruster dans le groupe des copines de sa sister. Un tirage au sort la désignera même chef en chef... Cette journée s'annonce très très mal pour Wendy ! Voilà comment un simple devoir scolaire se transforme en une séance de fritage entre les deux sisters !

Un miaulement attire l'attention de Wendy et Marine. Un chaton, abandonné et affamé, s'abrite derrière une poubelle. Pour une fois, nos Sisters sont d'accord : il faut s'en occuper. Mais elles vont devoir braver l'interdiction formelle de papa et maman "ne jamais ramener un animal à la maison!"
Wendy et Marine vont aller de surprise en surprise! Comment un si petit chaton peut-il prendre autant de place et tout chambouler?

Les cop's se demandent si Tom, l'ami de Jess, peut trouver sa place au sein du groupe de filles.

Les copines se mobilisent pour aider Murielle, dont les notes sont en chute libre. Electre 2017

Lorsqu'une nouvelle élève arrive, les cop's se demandent si elles peuvent l'intégrer dans leur groupe. Elles ne cessent de l'appeler la nouvelle, au grand désespoir de celle-ci.

Pour Wendy, l'année s'annonce particulièrement bien. Elle reçoit son correspondant italien à la maison et ses parents lui promettent ce voyage aux Etats-Unis dont elle rêve depuis toujours. Mais elle va devoir compter avec sa tornade de petite soeur, jamais à court d'énergie et d'imagination pour lui compliquer la vie.

Depuis qu'on a accroché un attrape-rêves dans sa chambre, Marine n'a plus que cette idée en tête : les attraper tous.
Et si elle peut les choper pour les collectionner, il faut qu'elle s'entraîne à rêver les trucs "Les plusse mieux du monde".
De son côté, Wendy tente d'organiser une pyjama party. Mais avec le crampon qui traîne dans les parages, pour elle,
la soirée va vite virer au cauchemar. Les deux Sisters revienent mettre le bazar dans les librairies.
Une chose est sûre : elles sont en forme !!!

Jessica passe les trois premières semaines des grandes vacances dans la ferme de sa tante, loin de ses cop's.

OPERATION RANGEMENT !
Les parents chargent Wendy et Marine de faire du tri dans leurs affaires avant que leurs chambres n'explosent. Les Sisters trouvent la corvée beaucoup plus amusante lorsqu'elles tombent sur des photos de jeunesse de Papa et Mamant, et se prennent carrément pour des archéologues en retrouvant des cassettes vidéo du siècle dernier ! Cette opération rangement sera un vrai carton, d'ailleurs il y en a partout dans la maison !

Après s'être revues à la plage pendant les vacances, Meï et Charlotte commencent une deuxième année de correspondance. Mais alors que ses parents se séparent, Meï tente de convaincre l'un des deux d'organiser une rencontre avec Charlotte avant le prochain été.