Emma ne veut pas partir vivre à la campagne, elle a trop peur de s'ennuyer... Mais, à peine arrivée, elle fait la connaissance de Sheltie, un adorable poney shetland, drôle et coquin. Sheltie et Emma deviennent les meilleurs amis du monde.
Ensemble, ils réussissent même à résoudre une mystérieuse affaire de vol qui agite le village !
Sheltie n'est vraiment pas un poney comme les autres !

C'est bientôt la fête de l'école. Emma participe activement aux préparatifs. Tout se déroule dans la bonne humeur. Mais, dommage que le nouveau gardien de l'école, M. Grimley, ne soit pas plus aimable ! C'est un étrange personnage ! il défend à quiconque de s'approcher de sa cabane à outils, située au fond de la cour. Que peut-il donc y cacher ? Emma et Sheltie entendent bien le découvrir...

C'est l'hiver à La Pommeraie. Sheltie adore gambader dans la neige ! Au hasard d'une promenade, Emma et son shetland découvrent, attaché au milieu d'un jardin mal entretenu, un poney brun, maigre et malade. Apitoyée, la fillette décide de tout faire pour qu'il ne meure pas de froid...

Catastrophe ! Une route va être construite sur la colline où Emma adore se promener avec Sheltie. Comment empêcher les travaux ? Heureusement, Emma apprend un secret un immense poney blanc sculpté dans la roche dort quelque part sur la colline, envahi par la végétation... Emma doit retrouver le mystérieux poney avant le début du chantier !