Un été sportif... Randonnée en montagne, natation à la mer, vélo à la campagne....En vacances, on a envie de faire du sport pour être en pleine forme ! C'est aussi le cas de monsieur loup. mais lui, il veut courir plus vite pour pouvoir attraper le Petit Chaperon rouge et les Trois petits cochons ! Rassurez-vous, ce ,'est pas gagné ....

Le pauvre Loup, épuisé par une vie d'échec, part en vacances au pays de la magie, où il croit découvrir de nouveaux moyens pour attrapper Petits Cochons et Chaperon Rouge.