Le rat des champs invite son compère le rat des villes chez lui à la campagne et lui permet de goûter aux produits les plus simples qui font toute la saveur d'un séjour au grand air. Son hôte fait la fine bouche. A son tour, le rat des villes invite le rat des champs et lui fait découvrir les mets les plus succulents qu'on puisse trouver en ville. Un vrai festin, certes, mais à quel prix ? La peur et les dangers qui accompagnent ce luxe poussent le rat des champs à vite y renoncer.

Il était une fois trois petits cochons qui vivaient avec leur maman dans une petite maison.
Un jour, La maman appela ses trois fils et leur dit qu'elle ne pouvait plus les élever
parce qu'elle était trop pauvre.
Je voudrais que vous partiez d'ici et construisiez votre maison, dit-elle, mais prenez garde qu'elle soit bien solide pour que le grand méchant loup ne puisse entrer et vous manger.
La maman embrassa ses trois petits cochons
et leur dit au revoir les larmes aux yeux
Ils s'en allèrent de chez eux construire leurs maisons.