Thomas a pu s'inscrire à un jeu planétaire, La Cité, mêlant stratégie, amitiés et trahisons. Une aventure qui l'entraîne dans un monde virtuel, où tout est possible.

Ismaïl est un collégien en cinquième. A l'approche de la puberté, il se questionne beaucoup sur les filles et les garçons, sur son corps qui change. Au collège, les élèves le traitent d'homosexuel. Sa professeure de français, une lesbienne qui s'assume, va l'aider à affronter la moquerie.

JC raconte sa vie dans la Cité de son Brésil natal. En service chez un vieil habitant de Rio, elle évolue masquée pour y retrouver son frère, passionné de jeux vidéo, qui a disparu. Au cours de cet épisode, des joueurs visent à s'emparer du pouvoir en s'entourant d'êtres devenus tous identiques, les Uniques, alors que d'autres prônent un partage solidaire de ce monde virtuel.

Polly est aux manettes d'un jeu planétaire. Elle vit sur une minuscule île anglaise sous le pseudonyme de Liza. Elle y retrouve Arthur, JC et Harry (Thomas dans le jeu). En leur compagnie, elle progresse dans la découverte de cet univers hors du commun.

Jonathan avoue que depuis un an, il pirate l'ordinateur de son ami Thomas, une manière de fuir ses difficultés relationnelles. Il a pu ainsi prendre le même pseudo que son copain, Harry, en espérant à tort que cela les rapprocherait. Il parvient à bousculer le cours de son existence virtuelle en allant jusqu'à se sacrifier pour Thomas à l'intérieur de la Cité.

Dans ce dernier tome de la série, les mystères du jeu s'élucident un à un grâce à Arthur, qui bénéficiait d'un statut privilégié, dévoilant pourquoi la Cité existe et pourquoi ceux qui l'ont créée à coups de millions de dollars ont agi de la sorte.