Le problème avec les ours grognons c'est qu'ils ne font que grogner. Les animaux de la forêt en ont assez d'entendre "GRRR !!" toute la journée. Ils se réunissent en secret... L'ours grognon va recevoir une bonne leçon !

Le problème avec les oursons trop mignons, c'est qu'un jour ils commencent à parler et que parfois, comme leur papa, ce sont aussi de vrais grognons. Alors entre les "GRRR !" du père et les "GRRR !" du fils, ça va mal finir. Il faut vite réagir.

Les élèves ne sont pas les seuls à avoir peur, la rentrée des classes est un moment angoissant pour la maîtresse aussi.

Carla et Hugo sont stupéfaits : Zoé et Basile sont amoureux ! Alors que leurs clans respectifs sont censés se détester. Tout est entrepris pour qu'ils se séparent, mais à force d'œtre ensemble...

Cette année, la nouvelle maîtresse paraît aussi bizarre que sévère car elle ne cesse de crier et de jeter des sorts aux élèves.