Depuis la nuit des temps, les Passeurs ont pour mission de venir en aide aux créatures fantastiques et de leur permettre de rejoindre leur monde parallèle. En attendant d'être secourues, ces créatures sont conservées dans des boules à neige...
Mais quand l'une de ces boules libère un dragon, c'est une grande aventure qui commence ! Après avoir sauvé une licorne, les jumelles Rose et Salomé reprennent du service pour aider le petit dragon à rejoindre son monde parallèle. Une mission délicate qui s'annonce, car le terrible Morgad est bien décidé à kidnapper l'animal pour le vendre au plus offrant.
Les jumelles réussiront-elles à déjouer ses plans ?